Leitfaden zur U-Bahn von New York City

Wenn Sie eine Reise in den Big Apple planen, ist der Nahverkehr wahrscheinlich etwas, das Ihnen Sorgen bereitet, wenn Sie ihn zum ersten Mal nutzen, denn bei so vielen Linien, Stationen und verschiedenen U-Bahn-Typen kann man leicht den Überblick verlieren. Keine Sorge! In diesem Leitfaden zur New Yorker U-Bahn erzähle ich Ihnen alles, was Sie wissen müssen, um sich wie ein echter New Yorker fortzubewegen.

** Eine Einzelfahrkarte für die New Yorker U-Bahn kostet 3 USD (ca. 2,60 €)**. Wenn Sie vorhaben, häufig mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren, ist es am bequemsten, mit OMNY (Bankkarte, Handy oder Uhr) oder, wenn Sie es vorziehen, mit einer wiederaufladbaren OMNY-Karte zu bezahlen.

Seit dem 1. Januar 2026 kann die MetroCard nicht mehr gekauft oder aufgeladen werden. Die MetroCard wird noch bis 2026 akzeptiert (das genaue Ablaufdatum wird noch bekannt gegeben). Wenn Sie noch eine Karte von früheren Fahrten haben, können Sie das Guthaben aufbrauchen oder in einem Customer Service Center auf eine OMNY Card übertragen.

Alternativ können Sie auch mit OMNY bezahlen, dem kontaktlosen System, mit dem Sie Ihre Bankkarte, Ihr Smartphone oder Ihre Smartwatch verwenden können. Bei OMNY gibt es eine Obergrenze von 7 Tagen: In der U-Bahn und in lokalen/begrenzten/SBS-Bussen zahlen Sie maximal 35 USD innerhalb eines Zeitraums von 7 Tagen (beginnend mit Ihrem ersten „Tap”). Danach sind diese Fahrten bis zum Ablauf der 7 Tage kostenlos. Expressbusse und kostenlose Umstiege zählen nicht zu diesem Limit.

Wenn Sie Expressbusse nutzen, gibt es ein spezielles Limit: Sie zahlen nicht mehr als 67 USD für kombinierte Fahrten mit Expressbus + Nahverkehrsbus + U-Bahn innerhalb eines Zeitraums von 7 Tagen.

Schritt für Schritt zur Nutzung von OMNY

• Was passiert, wenn ich sowohl Guthaben als auch unbegrenzte Fahrten auf meiner Karte habe? Wenn Sie sowohl Guthaben als auch unbegrenzte Fahrten für 7 Tage auf Ihrer Metrocard haben, werden zunächst die Fahrten dieser Woche verbraucht und dann das Guthaben in Dollar. Mit anderen Worten: Unbegrenzte Fahrten haben Vorrang vor dem Guthaben für Einzelfahrten.
• Müssen Kinder in der U-Bahn bezahlen? Bis zu drei Kinder, die kleiner als 111 cm sind, können kostenlos fahren, sofern sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der für seine Fahrt bezahlt. In Expressbussen fahren Kinder unter zwei Jahren kostenlos, wenn sie auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen.
• Wie validiert man seine Metrocard? Es mag offensichtlich erscheinen, die Karte durch den Schlitz des Drehkreuzes zu schieben, aber der Trick besteht darin, dies mit mittlerer Geschwindigkeit zu tun, damit das Lesegerät der Maschine die Metrocard gut lesen kann. Das heißt, weder zu schnell noch zu langsam.
• Was passiert, wenn Sie sich in der Haltestelle geirrt haben und wieder nach draußen gehen müssen, um die richtige Haltestelle zu finden? Wenn Sie sich für die Metrocard mit unbegrenzten Fahrten entschieden haben, müssen Sie mindestens 18 Minuten warten, um die Karte erneut am Drehkreuz zu entwerten. Und wenn Sie die Metrocard mit einem Guthaben in Dollar aufgeladen haben, werden Ihnen weitere 3 USD (2,70 €) von Ihrem Guthaben abgezogen. Leider kann man keine Rückerstattung für die falsche Fahrt beantragen.
• Kann ich die Metrocard vor meiner Reise nach New York kaufen? Nein: Seit dem 1. Januar 2026 kann die MetroCard nicht mehr gekauft oder aufgeladen werden. Normalerweise bezahlt man mit OMNY (Bankkarte, Handy oder Uhr) oder mit einer OMNY-Karte. Wenn Sie noch eine alte MetroCard haben, können Sie deren Guthaben in einem Customer Service Center auf eine OMNY-Karte übertragen lassen.
• Wenn ich Fragen zur Nutzung habe, hilft mir dannjemand weiter? An vielen Stationen finden Sie Mitarbeiter der U-Bahn, aber wenn nicht, machen Sie sich keine Sorgen, denn die New Yorker sind sehr aufmerksam und helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie Hilfe benötigen.
• Sollte ich zwei Karten kaufen, wenn ich zwei Wochen nach New York reise? Wenn Sie noch eine Fahrkarte/Guthaben auf Ihrer MetroCard haben, können Sie diese verwenden. Ab dem 1. Januar 2026 kann sie jedoch nicht mehr aufgeladen werden: Wenn sie aufgebraucht ist, müssen Sie auf OMNY (Bankkarte, Mobiltelefon oder Uhr) oder eine OMNY-Karte umsteigen.
• Kann ich die Metrocard mit einer anderen Person teilen? Wenn Sie sich für die Option „Unbegrenzte Fahrten für 7 Tage” entscheiden, ist die Karte für den persönlichen Gebrauch bestimmt und nicht übertragbar. Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, sie mit Guthaben aufzuladen und für jede Fahrt zu bezahlen, können Sie die Metrocard teilen.
• Was passiert, wenn ich meine Metrocard verliere? Die Pay-Per-Ride MetroCard kann nicht ersetzt werden, wenn Sie sie verlieren oder sie gestohlen wird (behandeln Sie sie wie Bargeld). Die 30-Day Unlimited Ride MetroCard und die 7-Day Express Bus MetroCard können hingegen mit einem Guthabenschutz versehen werden, wenn Sie sie mit einer Karte an einem Automaten in der U-Bahn gekauft haben.
• Wie kann ich mein Guthaben auf der Karte überprüfen? Wenn Sie die Karte mit Guthaben aufgeladen haben und nicht wissen, wie viel Sie noch haben, können Sie dies an vielen U-Bahn-Stationen an den Kartenlesegeräten überprüfen, die Ihnen das Guthaben, die verbleibenden Tage und das Ablaufdatum der Karte anzeigen.
• Bekomme ich mein Geld zurück, wenn ich noch Guthaben auf meiner Karte habe? Das Restguthaben kann übertragen oder zurückerstattet werden (gemäß den Angaben der MTA). Jede MetroCard hat jedoch ein Ablaufdatum (auf der Rückseite aufgedruckt), das in der Regel etwa ein Jahr nach dem Kauf liegt. Wenn Ihre Karte abläuft, aber noch Guthaben vorhanden ist, können Sie sich an ein Customer Service Center wenden, um den Wert auf eine OMNY Card zu übertragen.
• Kann die Metrocard auch für andere Verkehrsmittel verwendet werden?: Neben dem New Yorker U-Bahn-Netz kann diese Karte auch im Busnetz und in der Roosevelt-Seilbahn verwendet werden. Wenn Sie eine Fähre nehmen möchten, müssen Sie ein separates Ticket kaufen, da diese nicht in der Metrocard enthalten ist. Wenn Sie mehr über die Fähre erfahren möchten, lesen Sie meinen praktischen Leitfaden zur New Yorker Fähre.
• Wenn ich eine unbenutzte MetroCard Unlimited habe, bis wann kann ich sie aktivieren?: Wenn Sie einen 7-Tage- oder 30-Tage-Unlimited-Pass haben, müssen Sie laut MTA diesen vor dem 31. März 2026 nutzen, um alle Tage auszuschöpfen. Wenn Sie später damit beginnen, müssen Sie eine anteilige Rückerstattung (in OMNY-Wert) für die verbleibenden Tage beantragen.

Sobald Sie Ihr Ticket in der Hand haben, benötigen Sie etwas Orientierung, um sich in der größten U-Bahn der Vereinigten Staaten und einer der größten der Welt nicht zu verlaufen. Sie umfasst 472 Stationen auf 25 Strecken, verteilt auf 665 Meilen Gleise, die Manhattan, die Bronx, Brooklyn und Queens verbinden. Der einzige Bezirk, den die New Yorker U-Bahn nicht anfährt, ist Staten Island. Eine sehr beliebte Anreisemöglichkeit ist die Staten Island Ferry, die jedoch keine Autos befördert.

Die U-Bahn-Linien in New York sind farblich gekennzeichnet und können je nach Fahrtrichtung in Buchstaben (A, B, C usw.) und Zahlen (1, 2, 3 usw.) unterteilt werden. Damit Sie sich nicht verlaufen, sollten Sie die folgenden Tipps beachten:

Seien Sie sich im Klaren darüber, wohin Sie fahren

Wenn Sie die U-Bahn nehmen, sollten Sie sich über die Richtung, in die Sie fahren möchten, im Klaren sein, da die meisten Linien sich verzweigen und die Züge unterschiedliche Richtungen nehmen. Sobald Sie wissen, welche Linie Sie nehmen müssen, begeben Sie sich zur nächsten U-Bahn-Station. An allen Stationen ist der Eingang zu den Bahnsteigen mit der Richtung Süden (Downtown und Brooklyn) oder Norden (Uptown und Queens) gekennzeichnet.

Achten Sie beim Einsteigen in die U-Bahn auf die Hinweise und Schilder. Sowohl auf den Schildern als auch über die Lautsprecheranlage wird angezeigt, in welche Richtung der Zug fährt, wobei die Endstation der Strecke oder der New Yorker Stadtteil, in den er fährt, angegeben wird.

Nahverkehrszüge vs. Expresszüge: Wie man sie unterscheidet

Ein wichtiger Punkt, den Sie beachten sollten, ist, dass es in New York zwei Arten von Zügen gibt : Nahverkehrszüge und Expresszüge. Im Gegensatz zu den Nahverkehrszügen halten die Expresszüge nicht an allen Haltestellen und sind viel schneller, sodass sie sich sehr gut für lange Strecken eignen. Das ist fantastisch, denn so können Sie die Stadt in weniger als 15 Minuten durchqueren!

Aber woher wissen wir, wo ein Express- oder Nahverkehrszug hält? Ganz einfach: Wenn auf der Karte die Haltestelle mit einem weißen Kreis markiert ist, handelt es sich um einen Expresszug, wenn sie mit einem schwarzen Kreis markiert ist, um einen Nahverkehrszug.

Achten Sie auf die Buchstaben und Zahlen

Jede Linie der New Yorker U-Bahn hat eine andere Farbe, um sie zu unterscheiden. Da sie sich jedoch an bestimmten Punkten auf der Karte verzweigen, wird jeder Verzweigung ein anderer Name mit Zahlen und Buchstaben gegeben, um zu vermeiden, dass der Plan zu einem bunten Regenbogen wird.

Wenn Sie also die U-Bahn nehmen, sollten Sie nicht nur die Farbe der Linie, sondern auch die Buchstaben und Zahlen als Referenz nehmen. Tatsächlich kennen die New Yorker die Linien besser anhand der Zahlen und Buchstaben als anhand der Farben.

Und wo finde ich den Buchstaben oder die Nummer der U-Bahn, um zu wissen, in welche ich einsteigen muss? Sie ist im ersten Wagen der U-Bahn angegeben, aber auch außerhalb jedes Wagens, damit Sie sie überprüfen können. Denken Sie daran, wenn Sie in der U-Bahn nach einer Adresse oder Route fragen müssen.

Achten Sie auf die Richtung der U-Bahn-Stationen

Wie bereits erwähnt, können Sie auf dem U-Bahn-Plan von New York sehen, dass es U-Bahn-Linien gibt, die in verschiedene Richtungen fahren, wenn sie sich zwei- oder mehrmals gabeln (wie die orangefarbene oder gelbe Linie).

Bevor Sie die U-Bahn benutzen, sollten Sie zunächst zwischen Uptown und Downtown unterscheiden können. Manchmal haben die verschiedenen Zugänge einer U-Bahn-Station unterschiedliche Richtungen, d. h. in vielen Straßen geht man nach Süden, wenn man den Zugang auf der einen Seite der Straße nimmt, und nach Norden, wenn man den Zugang auf der anderen Seite nimmt.

Deshalb empfehle ich Ihnen, vor dem Betreten der U-Bahn die Richtung zu überprüfen, damit Sie nicht wieder auf die Straße gehen und die Richtung ändern müssen, denn oft kann man den Bahnsteig innerhalb der Station nicht mehr wechseln. Die U-Bahn in New York kann folgende Richtungen nehmen: Downtown und Uptown (Süd und Nord) oder Westbound und Eastbound (West und Ost). Manchmal wird auch der Bezirk oder das Viertel angegeben, in das die U-Bahn fährt:

Umsteigen zwischen Linien?

Wenn wir uns den U-Bahn-Plan von New York ansehen, könnten wir denken, dass ein Umsteigen zwischen den Linien nicht möglich ist, es sei denn, es wird angegeben, dass sich diese kreuzen. Das ist jedoch nicht immer der Fall, denn auf dem Plan sind schwarze Linien eingezeichnet, die auf die Existenz von Umsteigetunneln hinweisen, die das Umsteigen erleichtern, um unnötige Wege zu vermeiden.

Ich empfehle Ihnen, den New Yorker U-Bahn-Plan als PDF-Datei auf Ihr Handy herunterzuladen. So haben Sie ihn immer dabei und können ihn jederzeit einsehen, auch wenn Sie keine Internetverbindung haben.

Wenn Sie jedoch über eine Datenverbindung auf Ihrem Handy verfügen, empfehle ich Ihnen, eine App auf Spanisch mit dem offiziellen U-Bahn-Plan von New York herunterzuladen, da Sie damit nicht nur den Plan finden, sondern auch die beste Route für Ihre Fahrt berechnen, die Ankunftszeit der nächsten U-Bahn abrufen oder Störungen auf den Linien anzeigen lassen können, um nur einige Funktionen zu nennen. Hier finden Sie eine Option für iOS und Android. Wenn Sie das offizielle Tool der MTA bevorzugen, können Sie auch die offizielle MTA-App verwenden.

Die New Yorker U-Bahn ist jeden Tag rund um die Uhr in Betrieb, allerdings können einige Zugänge zu den Stationen nachts geschlossen sein.

Die Taktfrequenz der Züge variiert je nach Linie und Tageszeit:

• Stoßzeiten (Rush Hours): zwischen 2 und 10 Minuten, je nach Linie.
• Zwischenzeiten und Nachmittagszeiten (Mittag und früher Abend): zwischen 8 und 16 Minuten.
• Nacht (früher Morgen): etwa alle 20 Minuten.

Da die tatsächliche Taktfrequenz je nach Linie und Betriebsbedingungen variiert, empfiehlt es sich, die offizielle MTA-App zu konsultieren, um Fahrpläne und Änderungen in Echtzeit zu erfahren.

Die New Yorker U-Bahn unterscheidet sich in Bezug auf die Nutzungsregeln nicht wesentlich von anderen U-Bahnen weltweit. Als Reisender sollten Sie jedoch einige Grundregeln beachten, um sich im Verkehrsnetz leichter zurechtzufinden.

Die Straßen von New York sind faszinierend, in der Stadt, die niemals schläft, gibt es immer etwas Neues zu entdecken. Es gibt unzählige Sehenswürdigkeiten an der Oberfläche, aber nur wenige wissen, dass sich darunter ein geheimer Ort befindet, der als Geisterbahnhof City Hall bekannt ist und lange Zeit im Dunkeln lag.

Allein schon der geheimnisvolle Name macht neugierig, was es damit auf sich hat, nicht wahr? Um sie von innen zu sehen, ist es am besten, sich für eine Führung durch das New York Transit Museum (Old City Hall Station Tour) anzumelden, da die Station für die Öffentlichkeit geschlossen ist.

Wenn Sie nur einen kurzen Blick darauf werfen möchten, fahren einige Züge der Linie 6 bei der Wende in Brooklyn Bridge–City Hall durch die Gegend, aber man kann nicht an der geschlossenen Station aussteigen und manchmal wird man gebeten, den Zug an der Endstation zu verlassen.

Leider kann man nicht aussteigen, um sich die Station anzusehen, aber zumindest fährt die U-Bahn so langsam, dass man mit etwas Geschick mehrere Fotos von diesem Stück New Yorker Geschichte machen kann, das von den Anfängen dieses öffentlichen Verkehrsmittels zu Beginn des 20. Jahrhunderts erzählt.

Wie sieht die Geisterstation der New Yorker U-Bahn aus?

Die Station City Hall war nie sehr beliebt bei den New Yorkern, da die meisten an der nahe gelegenen Brooklyn Bridge ein- und ausstiegen. Im Laufe der Zeit und aus verschiedenen Gründen wurde sie 1945 schließlich für die Öffentlichkeit geschlossen. Vielleicht hat dies dazu beigetragen, dass sie so gut erhalten geblieben ist, ebenso wie die originalen Glasfenster, Kronleuchter und bunten Glasmalereien, die sie schmücken. Tatsächlich finden viele, dass sie der Ausstattung des Grand Central Terminal ähnelt.

Eine andere Möglichkeit, sie „auf dem Radar zu haben”, ist von der Oberfläche aus: Die Station befindet sich unter dem City Hall Park, aber es gibt keinen freien Zugang, um einen Blick hineinzuwerfen oder hinunterzugehen.

Die Eleganz und der Stil des Designs waren beeindruckend. Die City Hall hatte Glasfenster, durch die Tageslicht eindrang, und gewölbte, mit Fliesen verkleidete Decken, die deutlich vom spanischen Architekten Rafael Guastavino beeinflusst waren, den die New York Times nach seinem Tod wegen seiner berühmten „Guastavino-Fliesen” und seiner großen Beiträge zur amerikanischen Architektur als „den Architekten von New York” bezeichnete.

Aber die Geisterstation der New Yorker U-Bahn ist nicht der einzige geheime Ort in der Stadt. Es gibt viele originelle Dinge zu tun und einzigartige Ecken zu entdecken! In dem Artikel „10 geheime Orte und originelle Unternehmungen, die Sie in New York nicht verpassen sollten” erzähle ich Ihnen von einigen davon.

Und wenn Ihnen so viel Sightseeing Appetit macht, dann empfehle ich Ihnen, einen Blick auf den Artikel „Die 10 besten Restaurants in New York” zu werfen, um zu erfahren, wo Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen können, oder eine gastronomische Tour in New York zu buchen. Hier kommt man, um zu genießen und Spaß zu haben!